Sigui dit d'entrada, desconec si és aquesta una anècdota poc o molt estesa entre l'imaginari col•lectiu dels espanyols arribats a Catalunya la segona meitat del segle passat; tot i això, han estat diverses les ocasions que l'he escoltat i varis els interlocutors que l'han explicat. El breu relat narra, amb la gràcia inherent d'aquests personatges, l'experiència de persones nascudes i crescudes en algun poblet del sud de la península que havent, més tard, emigrat i viscut un bon grapat d'anys al ...